Julisteen kehystystä odotellessa // Waiting for a poster

MoMa Garden juliste - MoMa Garden Poster
What is painting? 

Andy Warhol Campbell´s Soup Cans

Pablo Picasson Avigonin naiset - Les Demoiselles d'Avignon by Pablo Picasso

Matissen Tanssi - Dance by Matisse



Parhaita kodin somisteita ovat ne, jotka herättävät jotain muistoja.
Meidän tyhjillään ammottavat seinät kaipaavat täytettä.
Aito maalaus olisi ihana, mutta tällä hetkellä budjetin ulottumattomissa.
Julisteet ovat hyvä kakkosvaihtoehto, varsinkin jos ne liittyvät jollain tavalla omaan
elämään tai herättävät ajatuksia. Matkoilta ostetut julisteet ovat juuri sellaisia,
jotka vievät ajatuksissaan takaisin johonkin mieluisaan paikkaan.

Kesän New Yorkin lomamatkalla MoMa, eli The Modern Museum of Art oli
"pakko nähdä" -listalla. Maailman tunnetuimmat taideteokset olivat
livenä elämys, ja samalla oli myös hauska katsoa ympäri maailmaa tulleiden
ihmisten suhtautumista teoksiin.

Ostin julisteen museon kaupasta, ja se odottaa parhaillaan kehystystä.
Minusta se voisi sopia kivasti antiikkikaapin yläpuolelle.
Sävytkin sopivat hyvin sohvan tyynyjen sävyihin.
Nyt vaan odottelen viestiä, että kehystys olisi valmis...


::


The best souvenirs from travels are the ones that brings unfogettable memories
from the places visited. When placed at a visible spot at home, the good memories
are constantly there. My summer trip to New York City was unforgettable in many
ways, and one of my favourite places was MoMa, the Modern Museum of Art.
The world famous paintings were a great visual experience.

I bought a poster, The MoMa Garden from the museum shop, and I can´t wait
to get it framed. It will fit perfectly above the antique cabinet, and the colours
fits the sofa well.













Mummolatyyliä // Granny style






Kun kodissa on jonkun verran antiikkia, paljon viherkasveja ja
vähäisiä trendielementtejä, niin taidetaan olla mummolatyylin äärellä.
Tai en tiedä miksi tätä kodin tyyliäni kutsuisin, mutta trendikkyyden äärellä tässä
ei olla. Eikä tarvitse olla. Jotenkin on vapauttavaa, kun silmät voivat sittenkin
hyväksyä kaikkea muuta kuin sitä, mitä näkee valtavirrassa.
Sen kun läiskii, ja antaa palasten osua kohdilleen lähes itsestään.

Toki täällä on vielä viilattavaa. Pitää maalata keittiön pöytä, ommella verhoja ja
asettaa tauluja seinille, mutta mihinkäs tässä on kiire. Eihän "mummoloissa" ole koskaan kiire.
Kun sammuttaa valot ja sytyttää kynttilät alkavan syksyn hämärässä,
niin pienet keskeneräisyydet eivät haittaa. Tunnelma on tärkein.


::


Antiques, dark wood, lots of plants and not much trendy elements
creates a feeling of "granny" style in my home. I don't mind, it feels comforting
and timeless. There is a lot of small details I would like to add, but I'm not in a hurry.
The granny style is after all about hearing the clock ticking on the wall,
sitting comfortably on the sofa and having a cup of tea, perhaps.



Uusi ja vanha ne yhteen sopii // Old meets new





Tähän väliin vähän muutakin kuin New Yorkiin liittyviä postauksia.
Nämä kuvat otin jo ennen lomaa, mutta jäivät kiireessä koneen uumeniin.


Täytyy jälleen todeta - uusi ja vanha ne yhteen sopii.
Pyöriteltyä aikanani Ylva Skarpin julistetaulua,
huomasin että siinä onkin paljon samaa muotokieltä ja
sävyjä kuin vanhassa, koristeellisessa arkussa.

Jotkut ratkaisut löytyvät vähän kuin vahingossa ja suunnittelematta.
Hyvä niin, ne on joskus kelpo ratkaisuja.




::




The contrast between old and new is often interesting and works
in interiors. This modern poster By Ylva Skarp works quite well with
the old and colourful small trunk.