Moderni boheemi // Modern bohemian

Lovelylife

Sfgirlbybay
DigsDigs

sfgirlbybay

Rebloggy

Simply Grove

Sfgirlbybay



Innokkaalta sisustajalta saatetaan kysyä, mikä on se omin sisustustyyli.
Olen miettinyt omaan tyyliini sopivaa termiä, mutta en ole keksinyt muuta sanaa
kuin sekoitustyyli. Kunnes törmäsin sanoihin Moderni Boheemi.
Seuraan paljon ulkomaisia blogeja, ja termi tulikin vastaan englanninkielisenä, 
Modern Bohemian. Tyyli tuntui ja näytti heti omalta, ja alitajuisesti huomasin 
ottaneeni siitä vaikutteita, tietämättä koko tyylistä.
Sanat kertovat mistä on kyse - modernia ja selkeää,
mutta boheemilla ja rennolla otteella.

Oman tyylin lokeroinnilla ei sinänsä mielestäni ole väliä, mutta se helpottaa
punaisen langan löytämistä ja kokonaisuuden hahmottamista.
Kun hakee inspiraatiota netissä, hakuun voi saman tien laittaa oikeat sanat. 
Kyseinen tyyli näyttää olevan erityisen suosittu Hollannissa, Tanskassa ja Ruotsissa.

Tyyliä esittelee hyvin inspirova amerikkalainen blogi:
SF Girl by bay - Bohemian modern style from a San Fransisco girl.

Onko tämä tyyli sinun makuun?


::


Defining your favorite interior style can be a bit difficult,
if the style is mixed. I discovered the term Modern Bohemian,
and realized that is exactly my kind of style.
Simple and modern, rather neutral, but with cozy, relaxed and
bohemian vibes. My favorite blog with this style is 
SF Girl by bay - Bohemian modern style from a San Fransisco girl.





Viherpeukalo? // Nurturing plants







Viherkasvit. Ennen niitä oli meillä puhtaasti nolla, ja nyt määrä on jo kymmenessä.
Siksi, että syksyn harmaus on vuosi vuodelta vaikeampi ottaa vastaan.
Kuvittelen, että viherkasvit auttaisivat asiaan. Toisivat elämää ja raikkautta.
Tavanomaisesti yhdyn kuoroon, joka sanoo, ettei minulla ole viherpeukaloa.
Mutta ehkä kyse onkin enemmän tahdon asiasta ja kärsivällisyydestä,
kuin jostain harvoille suodusta maagisesta taidosta. 

Ainakin yritän. Kastelen maltillisesti, enkä unohda.
Ei kai se sen vaikeampaa voi olla..?


Netissä saa tarvittaessa runsaasti "vertaistukea". Kansainvälinen
Urban Jungle Bloggers Facebookissa, klik, ja Instagram
tarjoavat paljon inspiraatiota ja vinkkejä.


::


Before I had no plants in my home. I just couldn't get them to survive.
Now I am trying again, with more patience and a stronger will to keep
my greens thriving. I can't be that hard, can it..?

Vihreää // Green




Räväytetäänpäs ruudulle vähän väriä! Tai no, eivät nämä meidän poikien huoneet
ihan sieltä värikkäimmästä päästä ole, mutta eivät neutraalin sävyisiäkään.
Yksitasoisessa talossa lastenhuoneet ovat hyvin näkyvillä, joten värien kakofoniaa
en enää muaalle kaipaa. Pojat valitsivat itse värit ja minä hoidin hienosäädön.
Tykkään heidän valinnoistaan, kaikki värit ovat myös omaan makuuni.

10-vee futaajan huoneessa lempeä seinien sininen saa vähän särmää
mustasta säkkituolista. 13-vee skeittaajan huoneessa taas pikimustat seinät
eivät vedä huonetta liian luolamaiseksi, kun ikkunaseinä on maalattu valkoiseksi.

Uskokaa pois, näin siistejä ja tavarattomia huoneet eivät normaalisti ole.
Valitsin vain parhaimmat kuvakulmat ;). Kun kääntyy toiseen suuntaan,
näkyy jo kirja- ja vaatevuoret. Sitä elämää...

Tämä oli värisarjani viimeinen väri. Voisin jatkaa vaikka kuinka kauan...
tosin en tämän kodin väreillä, koska ne olivat kuta kuinkin tässä.
Värejä en kuitenkaan koskaan ole pelännyt, vaan pidän niitä kiehtovina.
Värimieltymykset muuttuvat vuosien ja elämäntilanteiden myötä.
Mistä se kertoo, en tarkalleen tiedä. Jotain värit kuitenkin kertovat
meistä ja tarpeistamme, niin luulen.


::


The children's rooms are the most colorful in our home.
Lots of green, blue, but also black to make it a bit more rough
and "cool" in their eyes. I like the rooms, and whenever I need a dose of
colour injection, I just step into these rooms (and pick up the piles of clothes
and other stuff on the floors, which are the usual decorations..;)...).