Pääsiäishöyhenet // Easter feathers







Pääsiäinen lähestyy, ja sitä myötä kauan odotettu lomanpoikanen. Kun pyhät
viettää poissa kotoa, pääsiäiskoristelu ei juuri ota tulta alleen. Meidän koristeet
taitavat olla tässä - muutama kipsimuna ja höyhenillä koristellut oksat.

Näin idean ruskeista höyhenistä ruotsalaisen
Daniella Witten blogissa.
Nainen lohtii yksinkertaisista aineksista mitä upeampia asetelmia,
joita tekee heti mieli matkia. Kannattaa tutustua!


::


I am not that fond of traditional Easter decoration,
except for simple and natural decor. I saw this idea of brown
feathers on twigs on the swedish blog Daniella Witte.
The blogger is superb at creating natural still life compositions.
I just had to copy the idea.

Hienosäätöä // Working on details








Makuuhuoneen muutos etenee pienin askelin. 
Onpa yhden päiväpeiton löytäminen vaikeaa!
Kaksi mennyt jo palautukseen. Viimeisin harmaa oli hyvä sävy, 
mutta kangas onneton. Pitää siis suostua maksamaan hiukan enemmän. 
Hay:n tikattu päiväpeitto olisi ainakin napakka. Jospa se sitten!

Suunnitelman (kuva alla) mukaiset rahit on nyt hankittu, ja ne ovatkin oikein mukavat.
Muhkeat, ja niiden päälle
 on kätevä laskea yöksi tyynyt ja päiväpeitto.

Ylin kuva on siis välivaiheessa. Päiväpeitto kyllästyttää 10 vuoden jälkeen, 
ja seinät ovat pitkään olleet harmaat. Mieluisa sävy, mutta kulumia on ja 
seinä
vaatii uudelleen maalauksen. Uusi sävy olisi raheista
 poimittu vaaleampi myyränruskea.

Vedenvihreä tyyny ja valkoinen valaisin raikastaisivat.
Jospa se tästä pikkuhiljaa etenee!


::


Slowly working on a makeover in bedroom. Planning to paint
the walls in a muddy brownish grey, to pick up the colour
of the footstools I recently purchased. I am trying to find
the right bedspread, and the grey version of Hay is hopefully the one.


Patinaa // Shabby








Ajan hampaan nakertamissa esineissä on jotain lohdullista.
Kaiken ei tarvitse olla uutta ja siloista ollakseen viehättävää ja silmää miellyttävää.
Kun ostaa vanhaa ja vähän kulunutta, ei myöskään tarvitse liikaa varoa.
Muutama naarmu tai kolhu lisää kuuluvat asiaan.


::


Shabby, but chic? Interiors with a bit worn out items
are relaxing spaces to live in. No need to look out
or be afraid to cause scratches or dents.
They are already there.