Recycled Interior Products




Sisustustuotteet kierrätysmateriaaleista ovat sympaattisia
ja inspiroivia. Jos minulla olisi kaikki aika maailmassa,
nikkaroisin ja tuunaisin varmaan kaiket päivät aarteita
roskalavojen ja kirppareiden hylkiöistä.
Kulutushysteria ja jatkuva uuden tavaran haaliminen mietityttää aika
ajoin. Kauneudenkaipuu ja konkreettisesta materiasta tykkääminen ei
silti häviä. Joten kierrätyksessä lienee osin ratkaisu dilemmaan.
Niin trendikästäkin!

Kuvien hauskat tuotteet on luonut eteläafrikkalainen suunnittelija Katie Thompson.
Skandinaavinen minimalismi on näistä tuotteista kaukana, mikä on
piristävää. Tuotteet ovat kuin pilke silmäkulmassa -
elämäniloisia ja rentoja!

*******
Interior products made from recycled materials are inspiring and fun!
If I had all the time in the world, I would probably spend a lot of it
making treasures out of trash. I feel sometimes uncomfortable
with constant buying of new products. Still, the longing for beauty and
nicelooking things never disappears. So recycling is one answer to the
dilemma, I suppose. It is quite a trend too, a good trend :).

The products in the pictures are made by South African designer Katie Thompson.
Living in a country (Finland) where Scandinavian minimalism is much appreciated,
these looks so fresh and joyful, for a change!

No comments:

Post a Comment

Thanks for commenting!
Kiitos kommentistasi!