Felt Bag





Huopakassi kutimille ja langoille. Tätä en tehnyt itse. Helppo se tosin olisi ollut ommella,
vain muutama sauma ja sillä selvä. Periaatteessa minun on vaikea ostaa valmiina
sellaista mikä itse tehden onnistuisi, ja ennen kaikkea tulisi edullisemmaksi.
Mutta aina ei ehdi, eikä huvita. Varsinkaan nyt, kun kesä kerrankin tuli,
ja ulkona on mukava laiskotella.  Joten ostaa päräytin kassin siitä suomalaisen
designin verkkokaupasta. Että oikein Harri Koskisen Iittalalle suunnittelema Meno-kassi.
Kiva pieni disainlisä hinnassa. Mutta ei kirvele, on se niin kiva!
Huopa on mukava materiaali, tuo lämpöä ja kodikkuutta.


::


Usually I don't buy stuff I know I can manage to do myself.
This felt bag is an exception. It would have been easy to sew,
just a couple of straight seams, and that's all.
But if I would make everything, I probably would not have time to sleep at all.
So I allowed myself to buy ready made, I really needed a bag for my yarns.
The bag is designed for Iittala by the Finnish designer Harri Koskinen.


4 comments:

  1. Kaunishan se on! Ja joskus tosiaan on vain kiva hankkia jotain designia eikä alkaa itse nollasta työstää...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Näin on, joskus pitää antaa muiden tehdä työ ja nauttia itse lopputuloksesta

      Delete

Thanks for commenting!
Kiitos kommentistasi!