Japanilainen sashiko // Japanese sashiko

source

source

source

source


 Ainoa käsityö, jota olen säännöllisesti ja pidempään harrastanut on ompelu.
Niin vaatteiden kuin sisustustekstiilien ompelu. Koneella ompeleminen on
aina oma projektinsa, ja kaipaisin jotain mitä voi kaivaa käsilaukusta esiin
ja tehdä rennolla otteella. Istuskellen, vaikka kesällä terassilla.
Neulominen on sellainen harrastus, mutta se ei ole sittenkään minun lajini.

Olen useamman kerran kuullut kirjontatekniikasta nimeltään sashiko.
Se on ikivanha japanilainen tekniikka, joka on maan tapaan pelkistetyn
tyylikäs. Tekniikka perustuu yksinkertaisiin etupistoihin,
joiden avulla kankaaseen muodostetaan graafisia kuvioita.

Etupistojen ompelu on hyvinkin yksinkertaista, joten tekniikka ei
suurta opettelua vaadi. Työ aloitetaan piirtämällä kuvio kankaalle.
Kirjontavaiheessa neula pistetään useamman piston verran kankaan läpi,
ja vedetään lanka mukana. Tekniikka sopii miltei kaikille kankaille,
ja sillä voi koristella niin sisustustekstiilejä kuin vaatteitakin.
Linkki tekniikkaan täällä.

Jospa aloittaisi ihan pienestä projektista, kuten patalapuista.
Mitä pidät sashikosta? Voisitko kuvitella kokeilevasi kirjontaa?


::


Sashiko is an old traditional japanese embroidery technique,
which appealed to me immediately when I saw it the first time.
So simple and timeless. And probably effective when you really
feel like getting your hands on crafting something.
Easy to carry with you, and go on with every time you feel like it.
The technique can be used to decorate interior textiles as well as clothing.
Instructions here.

12 comments:

  1. Haluaisin kokeilla, mutta luulenpa ettei kärsivällisyys riittäisi... :P
    Ihaillut olen monesti hienoa tekniikkaa! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tekniikka on kyllä kaunis :). Minä olen vakaasti päättänyt kokeilla, mutta taidan tosiaan aloittaa pienellä patalapulla, niin valmistumistodennäköisyys on suurempi ;)

      Delete
  2. Monesti ne yksinkertaiset asiat ovatkin kauneimpia. Tosi hienoja kuvioita saa, jos jaksaa suunnitella hieman kuvioita. Taidan kokeilla, kyllä! Terkuin Suska koivuladesignesta.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Niin totta, vanha totuus pätee, että yksinkertainen on kaunista :) Sashikon monimutkaisiltakin näyttävät kuviot ovat huikean kauniita, mutta tekniikalla voi myös tehdä ihan perusviivoja/ ruudukkoa. Taidan itse aloittaa perusviivoista ;)

      Delete
  3. Kirjonta on ihanaa! Vähän kuin piirtelisi kankaalle :-) Olen kirjonut vaatteita, tyynyliinoja ja pöytäliinoja. Haaveissa olisi ostaa harmaa college-paita ja kirjoa se täyteen kaikkea.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mä luulen kanssa, että mä tykkään kirjonnasta :) En sitä vielä ole paljoa tehnyt, enkä juuri välitä perinteisistä kirjonta-aiheista, mutta tämä sashiko innostaa kyllä. Ideat valmiina, nyt pitäisi vain ryhtyä tuumasta toimeen!

      Delete
  4. Opiskeluaikana useammassakin käsityöalan koulussa meille kuului opinto-ohjelmaan kirjonta, myös käsin tehty. Kivaa, vaikkakin melko hidasta hommaa isoja pintoja kirjoessa, mutta jälki on näyttävää. Nykyään kyllä käsityöt tahtovat jäädä kirppislöytöjen tuunaamiseen, ei tule neuleet valmiiksi ja kirjonnatkin jäivät niihin muutamaan koulutyöhön.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Minä muistelen myös, että kun aikoinaan opiskelin artesaaniksi, jotain tehtiin myös käsin kirjomalla. Arvostan niin tällaisia vanhoja käsityömuotoja, ja ehkä yleinenkin arvostus on nousemassa, kun ihminen kaipaa digitalisaation vastapainoksi jotain käsin kosketeltavaa, aitoa ja "hartaudella" tehtyä.

      Delete
  5. Hei vaan Katja, kivaa että kommentoit blogiini. Kävin jo täällä kurkkimassa ja tykkäilin FB sivuista ja instaseuraajana olen. :) Lukijaksikin olisin heti liittynyt, mutta sitä palkkia ei taida ollakaan. :)

    Porvoossa asun, hauska sattuma että sinäkin. Jos tulee joskus jotain yhteisiä blogitapahtumia, niin mennään sitten yhdessä. :)

    Kivaa kun tulit niin mukavien naisten joukkoon! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiva Tiia, kiitos sinulle :) Hyvä idea lähteä täältä yhteistapahtumiin, kannatetaan :)

      Delete
  6. Onpa kauniin näköisiä! Luulen ettei itsellä kärsivällisyys riittäisi.
    http://kotihiirivarvikossa.blogspot.fi

    ReplyDelete
    Replies
    1. Niinpä, ei minullakaan varmaan riittäisi kärsivällisyys kovin isoon sashikotyöhön, mutta pannulapun aloitin juuri, ja siihen ehkä aika ja into riittää juuri ja juuri :)

      Delete

Thanks for commenting!
Kiitos kommentistasi!