Viikon mix - hygge // Mix of the week



Tämän olohuoneen sisustus on viehättävä kaikessa rentoudessaan.
Jokaista nurkkaa ei ole viilattu millilleen, ja huonekaluja on yhdistetty
vähän miten sattuu. TV-tasona toimivalla varastohyllyllä ja keskellä
lattiaa olevalla pompöösilla rahilla ei näytä olevan mitään yhteistä.
Iso ja massiivinen lipasto on sijoitettu aika mielenkiintoisesti sohvan viereen
sivupöydäksi. Nurkassa nököttävä vanha gramofoni ja pöytävalaisin ovat
jostain menneestä maailmasta. Tämä on kiva ja yllättävä. Ei niin nähty.

Kuvasta tulee mieleen tanskalaisten hygge, joka tuntuu nyt olevan niin
kovin trendikästä. Käsite on tuttu sisustuslehdistä, ja sillä myydään jo kirjoja.

(The little book of Hygge - the Danish way to live well)Hyggeen liittyvä
kotoisuus ja rentous sopii tähän vuodenaikaan enemmän kuin hyvin.
Kukapa ei nauttisi koti-illasta käpertyneenä viltin alle, siemaillen
lasillisen viiniä tai glögiä kynttilöiden pehmeässä valossa. 

Ei muuta kuin hyggeilemään, hyvää viikonloppua!


::


The interior mix of this week is a very relaxed and charming living room.
Not too designed, but more like a mix of this and that, still with a harmonious look.
It is like the Danish hygge, a term standing for everything cozy and effortless.


kuva/ picture: Suna Interior Design

2 comments:

  1. Täällä hyggeillään omassa kodissa parhaillaan :)
    Ihanaa viikonloppua sinulle <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiva juttu, toivottavasi oli mukava viikonloppu :)

      Delete

Thanks for commenting!
Kiitos kommentistasi!