Rohkeutta sisustaa // Dare to decorate


2017 trendi: Isot ja koristeelliset valaisimet, aito taide.

http://www.mydomaine.com/latest-interior-design-trends/slide21

2017 trendi: Viherkasvibuumi kasvaa. Uutta on kasvien ryhmittely, jalustat ja viherpöydät.


http://www.residencemagazine.se/sa-inreder-vi-hemmet-med-vaxter-2017/


2017 trendi: Eri metallisävyjen huoleton yhdistely.

http://www.mydomaine.com/latest-interior-design-trends/slide6


2017 trendi: Sametti, pyöreät muodot ja muhkeat ryijymatot.


http://www.residencemagazine.se/hanna-nova-de-storsta-inredningstrenderna-2017/


2017 trendi: Keramiikka


http://www.elledecoration.se/12-spannande-trender-att-halla-koll-pa-infor-2016/


2017 trendi: Kukkakuviot

http://www.elledecoration.se/12-spannande-trender-att-halla-koll-pa-infor-2016/


2017 trendi: tumma puu


http://seventeendoors.residencemagazine.se/a-berlin-apt/




Hyvää alkanutta uutta vuotta!


Joulukuu vierähti elämän parissa, ja blogini osuutena oli jäädä vähemmälle huomiolle.
Tähän omaan pikku arjen fantasiaani on aina ikävä tauon jälkeen, ja uuden
vuoden alkaessa jatkan toivon mukaan taas uudella innolla.
Sisustamisen into ei taida hävitä koskaan minnekään, mutta joskus tätäkin
hommaa täytyy kyseenalaistaa, jotta löytää uusia näkökulmia.


Kun uusi vuosi alkaa, trendit poksahtelevat esille.
Sen verran kun olen niitä ehtinyt seurata, vaikuttaa siltä, että vaalea
sisustus ja minimalismi jäävät yhä enemmän taka-alalle. Värit, kotoisuus, laadukkuus
ja paljon kuulutettu persoonallisuus nousevat esille.
Myös tietty aikuisuus, art deco ja jopa 70-luku nostavat päätään.


Trendeistä on hauska poimia inspiraatiota, mutta kaikkein innostavin
trendi olisi kehotus sisustaa juuri niin kuin parhaalta tuntuu.
Rohkeutta kokeilla uutta ja erilaista. Sisustaa kotia elämää ja käytäntöä
varten, hauskuutta ja leikkimielisyyttä unohtamatta.
Kun ei liikaa seuraa ulkopuolisia ääniä, pääsee oma näkemys ja
oma sisäinen ääni paremmin esille. Sisustaminen ei ole edullista,
ja harvempi meistä voi, tai edes haluaa uusia kotiaan viimeisimpien
villitysten mukaan. Pieniä parannuksia ja silmän iloja voi onneksi saada
vähemmälläkin kukkaron nyörien avaamisella. Olemassa olevien huonekalujen
järjestystä voi muuttaa. Uusi koristetyyny mahtuu aina sekaan.
Uusi viherkasvi voi olla juuri se kaivattu piristysruiske.


Kaikkein eniten pitäisi kuitenkin nauttia kodistaan sellaisena kuin se
on, juuri tällä hetkellä. Jatkuva uuden etsiminen ja kodin epäkohtiin
keskittyminen voi uuvuttaa. Jos koti tuntuu hyvältä, se täyttää tehtävänsä.


Kuvakokoelmassa vuoden 2017 sisustustrendiennusteita ja sisustuksia
silmäkarkiksi ja inspiraatioksi. Oman tyylin löytämisessä inspiraatiosta
ei ole haittaakaan. Tiedä vaikka löytää jotain uutta!




::




Happy New Year!
The start of a new year is also the start, or hint of new interior trends.
It is interesting to follow the waves of "in" and "out", but the most
important trend is to follow your own heart and instinct.
Dare to decorate with your own style!
Trends and interior pictures are great for getting started and finding
inspiration. One might find something new, a different angle to follow.
























4 comments:

  1. Hyvää uutta vuotta. Kyseenalaistamista haen itsekin. Ja vieroksun trendien mukaan sisustamista. Parasta omassa kodissani ovat mukana kulkeneet asiat ja uudet hankinnatkin tuovat mielihyvää.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Niinpä - ja jotta trendien ytimeen päästään, niin tämä trendien kyseenalaistaminen taitaa olla myös trendikästä :D. Mutta se on minusta erinomaisen hyvä trendi. Olisi niin ihana nähdä enemmän rohkeutta ja myös vanhan vaalimista. Juuri niitä mukana kulkeneita asioita, höystettynä sitten uusilla hankinnoilla.

      Delete
  2. Trendeistä vihersisustaminen ja ihanat tapetit ovat asioita, jotka kiinnostavat.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sama täällä viherkasvit vievät mukanaan, ja jokin huone ois kiva tapetoida :)

      Delete

Thanks for commenting!
Kiitos kommentistasi!